Listen 02
關燈
小
中
大
Listen 02
三個月前。
顏泠上周剛回國,在網上投了幾份簡歷,盛氏是第一個打電話通知她的。
進入三伏天,深城的天氣迎來了最高溫。
烈日高掛,雲朵圍成一團,凝結在透藍的天空裏,周圍一片熱浪襲來,空氣悶熱,粘稠又滾燙。
顏泠下了車後,被頭頂的烈陽曬得微瞇了下眼,快步往盛氏大樓走。
出租車剛開走,有輛黑色賓利停在了剛才的那個位置。
“陳總,到了。”
後車座的陳濯清低低應了聲,拿著手機在接電話,空出來的手正要打開車門,助理已經快他一步。
公司大門的兩翼自動旋轉門感應到人後啟動。
電話裏,盛西宇在不停地催促著他,語氣欠扁,說會議還有五分鐘就開始了他人怎麽還沒到,自己已經等候多時。
陳濯清:“下次催人的時候記得用手機打,別用座機。”
音調冷沈,像是悶熱夏日裏冒著冷氣的冰。
此時還在總裁辦公室慢悠悠喝著咖啡的盛西宇:“……”
陳濯清徑直掛斷電話,原本在他旁邊的助理往前快走了兩步,按下總裁專屬的電梯門。
22樓的按鍵亮著藍光,電梯開始往上升。
助理看向一旁的自家老板。
陳濯清微閉了下眼,眉眼間有明顯的疲態。
一周飛了三個國家,時差都沒倒過來,下了飛機後就接到盛西宇的“求救電話”,讓他回來開個“緊急”會議。
但求救人的語氣卻一點都不急,好像惹禍上身的不是自己。
本以為跟之前一樣,他們一個唱白臉一個唱紅臉的,很快就能解決。
但當他剛踏入會議室大門,迎面而來的是一個煙灰缸,撞到門口做自由落體運動。
滿頭白發的老董事漲紅了臉,揪著盛西宇的領帶不放,口裏罵罵咧咧,讓他對自己的女兒負責。
陳濯清頭也沒回,聽到外面辦公區域的那些員工隱隱約約傳來的議論聲,忍著耐性對自己身後的助理說了句:
“關門。”
……
顏泠到達盛氏的一樓後,禮貌地跟前臺道明來意,很快就有人引著她往人事部方向走。
她今天是來面試的,穿著上稍顯正式,襯衣加黑色包臀裙,後背挺直,腰身清瘦,上下身比例極佳。
臉上化了點淡妝,是似若桃花的粉,膚白且瑩潤。
聽人說話時微擡起眼,黑色的眸仁澄亮又幹凈,嘴角牽起淡淡的弧度,臉部線條柔和。
前臺在心裏嘀咕著,公司最近招新人的標準都這麽高了嗎。
進到人事部,經理是個打扮很幹練的女人,白襯衣黑西褲,見到她後喊了聲:“顏小姐你好,請隨我來。”
顏泠被帶上22層樓的一間會客室裏。
極簡的黑白灰色調,玻璃茶幾上面擺著幾盆小綠植,皮質沙發椅的後面是一整面墻的大書櫃,旁邊一側的落地窗可看到高樓遠景。
人事經理讓她坐在這裏稍坐等待,說他們盛總有個會議暫時脫不開身。
“好的,謝謝你。”
顏泠從她的話裏可以猜到,等會應該是那位盛總親自來面試自己。
來之前她有上網了解過盛氏的一些相關信息。
作為深城數一數二的領軍企業,盛氏的前身是房地產發家的,當時是深城的“地頭蛇”。
後來越做越大,擴展到科技、金融、傳媒、國際貿易等領域,位居全國前列。
前幾年盛氏的老總退居二線,由他的小兒子盛西宇全權接管集團事務。
盛西宇一接手,就把集團的金融投資這一大塊蛋糕分給了一個姓陳的外姓人。
他這一決策引得董事會那幫人很是不滿,民怨滿天飛,但盛西宇照樣我行我素。
後來盛西宇用事實證明了自己的用才之舉,時至今日,金融投資這一領域已經成為盛氏的第二大產業。
聽聞最近盛氏的海外事業部缺人手,需要一名專業的外語翻譯。
顏泠昨天來應聘時就已經有不少人參與這個崗位的競爭,通過一輪筆譯二輪口譯三輪初面,她進入了終面,由直屬領導考核。
幾扇門之隔的會議室裏。
散會後,坐在主位上的盛西宇先站起身來往外走,轉身就進了自己的辦公室。
他一進門把身上的西裝外套脫下,又伸手扯了扯胸前的領帶,眉心煩躁。
“董成那個老東西,一言不合就去我爸那裏告狀。”
陳濯清跟在他身後,眉眼低垂,慢條斯理地脫下同款的西裝外套,語氣淡淡:“誰讓你甩了人家的女兒。”
盛西宇:“……”
盛氏總裁最近在跟董家的小公主在談戀愛,而且還是地下情。
大概是因為顧忌著董成,他向來不喜歡盛西宇,評價此人是“品行不端,為人浪蕩”。
不過兩人如膠似漆了一段時間後,沒過幾天就分手了。
董成只有這麽一個女兒,從小被寵著長大,要什麽給什麽,跟盛西宇分手後每天以淚洗面,茶飯不思的。
看到自己女兒這麽難過的樣子,董成就把不滿都轉移到盛西宇的身上,開會時懟他不夠,還私底下去找他爸控訴。
盛西宇這人花名在外,隔段時間就換一個女朋友,董家那位小公主也知道他的本性,但耐不住自己喜歡,還是跟他談了。
他一向對自己的女朋友極好,溫柔體貼又寵人,讓人甘於沈溺。
董家小公主更是愛慘了他,一時情動就說想嫁給盛西宇。
誰料第二天就聽到他說分手。
她後悔極了,忘了最重要的一點,盛西宇是不婚主義。
談戀愛可以,結婚免談。
這句話盛西宇剛才還當著董成的面說了出來,老人家氣得血壓都上來了,隨手就拿起一旁的煙灰缸往他身上砸。
場面一度混亂,陳濯清出現後才勉強控制住。
陳濯清還幫著董成一起罵盛西宇,說他這人不是良配,董小姐趁早看清人渣才好,免得以後後悔。
“人渣”盛西宇還想說些什麽挽回下自己的形象,被陳濯清一個眼神瞥過去,他瞬間止住口。
把董成哄好後,這次“緊急”會議才終於結束。
“盛總。”
辦公室外面傳來敲門聲,來人是盛西宇的秘書。
她看到總裁辦公室裏還有其他人在,喊了聲“陳總”。
陳濯清微點了下頭,見有人來,正打算擡步離開,卻被盛西宇拉了下。
“去哪,不是答應了待會跟我一起去吃飯?”
“你有工作。”
“你又不是聽不得。”
三言兩語就足以看出盛西宇對他的信任。
本來也沒有什麽商業機密,秘書便將人事部剛才交代的事情代為轉達。
盛西宇這才想起還有這麽一件事,剛才被他老子電話裏罵了一通,現在根本沒心情去弄什麽面試。
他擡腳踢了下旁邊男人的鞋尖,“兄弟,幫個忙。”
“不幫。”
“……”
盛西宇更氣了,他還什麽都沒說。
陳濯清對他氣憤的目光視而不見,隨手拿起他桌上的某份財經雜志翻看著。
恰好第一頁就是盛西宇本人的訪談。
右上角還有他的照片,穿著西裝打著領帶,人模狗樣的,氣質貴氣十足。
之前訪談一出,他還憑著這張照片在網上小火了一把,借著有錢又帥氣的富二代人設,公司官博底下還多了很多喊他“老公”的粉絲。
見自家總裁一動不動地坐在位置上,秘書溫聲提醒著:“盛總,人事說那位顏小姐已經在會客室等了您有一會兒了。”
聽到“yan”這個字音時,陳濯清眼眸微動,翻頁的動作頓了下。
盛西宇見他一動不動地盯著那本雜志看,“當初讓你去你不去,是不是現在覺得有點後悔?”
陳濯清冷淡回應:“我對當別人的老公沒興趣。”
盛西宇:“……”
陳濯清看到秘書一臉為難又不好意思再開口的樣子,對盛西宇說:“別讓人家等久了。”
秘書朝陳濯清投去感激的眼神。
盛西宇終於站起身來,系了下西裝外套的扣子,還問陳濯清要不要跟他一起去看看人。
海外事業部那邊雖說是盛西宇負責,但陳濯清也有份參與,他去面試也理所應當。
陳濯清搖頭。
盛西宇見狀,也不再勸說,終於擡起自己的腳步。
身後的秘書跟著他的步伐往外走,他似是想到什麽,多問了句:“人怎麽樣。”
秘書答:“長得很漂亮。”
盛西宇“哎”了一聲,一副“你這人怎麽這麽說話”的表情。
“誰問了你這個了?”
下一秒他又恢覆本性,試探性地問道:“真的很漂亮?”
“……”
秘書心想,她老板估計又要對美女下手了。
處理完盛西宇的爛攤子,陳濯清也準備走人。
剛把手裏的那本雜志放下,瞄了眼盛西宇淩亂的辦公桌面,沒忍住幫他收拾了下。
他把那些重要的文件資料放到一邊,無意中發現裏面夾雜著一份手寫的紙張,寫得滿滿當當的。
最上面的中文被翻譯出三種不同的語言,英語、法語和德語。
映入眼簾的是娟秀工整的黑色字跡,陳濯清看到那漂亮的英文字體時,有種說不上來的熟悉感。
但很快被自己否決了他心裏那個荒謬的想法。
他目光往下,挑了重點的那幾句英文看,其中夾雜著幾個生僻的專業金融詞匯。
顯然,翻譯的那個人能準確抓住關鍵詞,很好地表達了原文的意思,用詞準確、態度嚴謹,專業性很強。
陳濯清猜到這一份應該就是面試海外事業部翻譯崗位的筆譯題目。
手指不聽使喚地翻過下一頁,是一份個人簡歷。
右側露出藍底的證件照,照片上的女人烏發披肩,明眸皓齒,清婉動人。
他動作瞬間呆滯,目光定格。
“個人簡歷”四個大字的下方第一行,姓名一欄處寫著他最熟悉不過的兩個字。
——顏泠。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
三個月前。
顏泠上周剛回國,在網上投了幾份簡歷,盛氏是第一個打電話通知她的。
進入三伏天,深城的天氣迎來了最高溫。
烈日高掛,雲朵圍成一團,凝結在透藍的天空裏,周圍一片熱浪襲來,空氣悶熱,粘稠又滾燙。
顏泠下了車後,被頭頂的烈陽曬得微瞇了下眼,快步往盛氏大樓走。
出租車剛開走,有輛黑色賓利停在了剛才的那個位置。
“陳總,到了。”
後車座的陳濯清低低應了聲,拿著手機在接電話,空出來的手正要打開車門,助理已經快他一步。
公司大門的兩翼自動旋轉門感應到人後啟動。
電話裏,盛西宇在不停地催促著他,語氣欠扁,說會議還有五分鐘就開始了他人怎麽還沒到,自己已經等候多時。
陳濯清:“下次催人的時候記得用手機打,別用座機。”
音調冷沈,像是悶熱夏日裏冒著冷氣的冰。
此時還在總裁辦公室慢悠悠喝著咖啡的盛西宇:“……”
陳濯清徑直掛斷電話,原本在他旁邊的助理往前快走了兩步,按下總裁專屬的電梯門。
22樓的按鍵亮著藍光,電梯開始往上升。
助理看向一旁的自家老板。
陳濯清微閉了下眼,眉眼間有明顯的疲態。
一周飛了三個國家,時差都沒倒過來,下了飛機後就接到盛西宇的“求救電話”,讓他回來開個“緊急”會議。
但求救人的語氣卻一點都不急,好像惹禍上身的不是自己。
本以為跟之前一樣,他們一個唱白臉一個唱紅臉的,很快就能解決。
但當他剛踏入會議室大門,迎面而來的是一個煙灰缸,撞到門口做自由落體運動。
滿頭白發的老董事漲紅了臉,揪著盛西宇的領帶不放,口裏罵罵咧咧,讓他對自己的女兒負責。
陳濯清頭也沒回,聽到外面辦公區域的那些員工隱隱約約傳來的議論聲,忍著耐性對自己身後的助理說了句:
“關門。”
……
顏泠到達盛氏的一樓後,禮貌地跟前臺道明來意,很快就有人引著她往人事部方向走。
她今天是來面試的,穿著上稍顯正式,襯衣加黑色包臀裙,後背挺直,腰身清瘦,上下身比例極佳。
臉上化了點淡妝,是似若桃花的粉,膚白且瑩潤。
聽人說話時微擡起眼,黑色的眸仁澄亮又幹凈,嘴角牽起淡淡的弧度,臉部線條柔和。
前臺在心裏嘀咕著,公司最近招新人的標準都這麽高了嗎。
進到人事部,經理是個打扮很幹練的女人,白襯衣黑西褲,見到她後喊了聲:“顏小姐你好,請隨我來。”
顏泠被帶上22層樓的一間會客室裏。
極簡的黑白灰色調,玻璃茶幾上面擺著幾盆小綠植,皮質沙發椅的後面是一整面墻的大書櫃,旁邊一側的落地窗可看到高樓遠景。
人事經理讓她坐在這裏稍坐等待,說他們盛總有個會議暫時脫不開身。
“好的,謝謝你。”
顏泠從她的話裏可以猜到,等會應該是那位盛總親自來面試自己。
來之前她有上網了解過盛氏的一些相關信息。
作為深城數一數二的領軍企業,盛氏的前身是房地產發家的,當時是深城的“地頭蛇”。
後來越做越大,擴展到科技、金融、傳媒、國際貿易等領域,位居全國前列。
前幾年盛氏的老總退居二線,由他的小兒子盛西宇全權接管集團事務。
盛西宇一接手,就把集團的金融投資這一大塊蛋糕分給了一個姓陳的外姓人。
他這一決策引得董事會那幫人很是不滿,民怨滿天飛,但盛西宇照樣我行我素。
後來盛西宇用事實證明了自己的用才之舉,時至今日,金融投資這一領域已經成為盛氏的第二大產業。
聽聞最近盛氏的海外事業部缺人手,需要一名專業的外語翻譯。
顏泠昨天來應聘時就已經有不少人參與這個崗位的競爭,通過一輪筆譯二輪口譯三輪初面,她進入了終面,由直屬領導考核。
幾扇門之隔的會議室裏。
散會後,坐在主位上的盛西宇先站起身來往外走,轉身就進了自己的辦公室。
他一進門把身上的西裝外套脫下,又伸手扯了扯胸前的領帶,眉心煩躁。
“董成那個老東西,一言不合就去我爸那裏告狀。”
陳濯清跟在他身後,眉眼低垂,慢條斯理地脫下同款的西裝外套,語氣淡淡:“誰讓你甩了人家的女兒。”
盛西宇:“……”
盛氏總裁最近在跟董家的小公主在談戀愛,而且還是地下情。
大概是因為顧忌著董成,他向來不喜歡盛西宇,評價此人是“品行不端,為人浪蕩”。
不過兩人如膠似漆了一段時間後,沒過幾天就分手了。
董成只有這麽一個女兒,從小被寵著長大,要什麽給什麽,跟盛西宇分手後每天以淚洗面,茶飯不思的。
看到自己女兒這麽難過的樣子,董成就把不滿都轉移到盛西宇的身上,開會時懟他不夠,還私底下去找他爸控訴。
盛西宇這人花名在外,隔段時間就換一個女朋友,董家那位小公主也知道他的本性,但耐不住自己喜歡,還是跟他談了。
他一向對自己的女朋友極好,溫柔體貼又寵人,讓人甘於沈溺。
董家小公主更是愛慘了他,一時情動就說想嫁給盛西宇。
誰料第二天就聽到他說分手。
她後悔極了,忘了最重要的一點,盛西宇是不婚主義。
談戀愛可以,結婚免談。
這句話盛西宇剛才還當著董成的面說了出來,老人家氣得血壓都上來了,隨手就拿起一旁的煙灰缸往他身上砸。
場面一度混亂,陳濯清出現後才勉強控制住。
陳濯清還幫著董成一起罵盛西宇,說他這人不是良配,董小姐趁早看清人渣才好,免得以後後悔。
“人渣”盛西宇還想說些什麽挽回下自己的形象,被陳濯清一個眼神瞥過去,他瞬間止住口。
把董成哄好後,這次“緊急”會議才終於結束。
“盛總。”
辦公室外面傳來敲門聲,來人是盛西宇的秘書。
她看到總裁辦公室裏還有其他人在,喊了聲“陳總”。
陳濯清微點了下頭,見有人來,正打算擡步離開,卻被盛西宇拉了下。
“去哪,不是答應了待會跟我一起去吃飯?”
“你有工作。”
“你又不是聽不得。”
三言兩語就足以看出盛西宇對他的信任。
本來也沒有什麽商業機密,秘書便將人事部剛才交代的事情代為轉達。
盛西宇這才想起還有這麽一件事,剛才被他老子電話裏罵了一通,現在根本沒心情去弄什麽面試。
他擡腳踢了下旁邊男人的鞋尖,“兄弟,幫個忙。”
“不幫。”
“……”
盛西宇更氣了,他還什麽都沒說。
陳濯清對他氣憤的目光視而不見,隨手拿起他桌上的某份財經雜志翻看著。
恰好第一頁就是盛西宇本人的訪談。
右上角還有他的照片,穿著西裝打著領帶,人模狗樣的,氣質貴氣十足。
之前訪談一出,他還憑著這張照片在網上小火了一把,借著有錢又帥氣的富二代人設,公司官博底下還多了很多喊他“老公”的粉絲。
見自家總裁一動不動地坐在位置上,秘書溫聲提醒著:“盛總,人事說那位顏小姐已經在會客室等了您有一會兒了。”
聽到“yan”這個字音時,陳濯清眼眸微動,翻頁的動作頓了下。
盛西宇見他一動不動地盯著那本雜志看,“當初讓你去你不去,是不是現在覺得有點後悔?”
陳濯清冷淡回應:“我對當別人的老公沒興趣。”
盛西宇:“……”
陳濯清看到秘書一臉為難又不好意思再開口的樣子,對盛西宇說:“別讓人家等久了。”
秘書朝陳濯清投去感激的眼神。
盛西宇終於站起身來,系了下西裝外套的扣子,還問陳濯清要不要跟他一起去看看人。
海外事業部那邊雖說是盛西宇負責,但陳濯清也有份參與,他去面試也理所應當。
陳濯清搖頭。
盛西宇見狀,也不再勸說,終於擡起自己的腳步。
身後的秘書跟著他的步伐往外走,他似是想到什麽,多問了句:“人怎麽樣。”
秘書答:“長得很漂亮。”
盛西宇“哎”了一聲,一副“你這人怎麽這麽說話”的表情。
“誰問了你這個了?”
下一秒他又恢覆本性,試探性地問道:“真的很漂亮?”
“……”
秘書心想,她老板估計又要對美女下手了。
處理完盛西宇的爛攤子,陳濯清也準備走人。
剛把手裏的那本雜志放下,瞄了眼盛西宇淩亂的辦公桌面,沒忍住幫他收拾了下。
他把那些重要的文件資料放到一邊,無意中發現裏面夾雜著一份手寫的紙張,寫得滿滿當當的。
最上面的中文被翻譯出三種不同的語言,英語、法語和德語。
映入眼簾的是娟秀工整的黑色字跡,陳濯清看到那漂亮的英文字體時,有種說不上來的熟悉感。
但很快被自己否決了他心裏那個荒謬的想法。
他目光往下,挑了重點的那幾句英文看,其中夾雜著幾個生僻的專業金融詞匯。
顯然,翻譯的那個人能準確抓住關鍵詞,很好地表達了原文的意思,用詞準確、態度嚴謹,專業性很強。
陳濯清猜到這一份應該就是面試海外事業部翻譯崗位的筆譯題目。
手指不聽使喚地翻過下一頁,是一份個人簡歷。
右側露出藍底的證件照,照片上的女人烏發披肩,明眸皓齒,清婉動人。
他動作瞬間呆滯,目光定格。
“個人簡歷”四個大字的下方第一行,姓名一欄處寫著他最熟悉不過的兩個字。
——顏泠。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)